gū孤yàn雁
yè叶fén枌〔〔qīng清dài代〕〕
yī一shēng声qī凄qiè切dù度hé河liáng梁，，bù不sù诉lí离qún群yě也duàn断cháng肠。。jì寂lì历hán寒shā沙mián眠shā铩yǔ羽，，kōng空míng明shuāng霜yuè月zhào照fēn分xíng行。。
wú无xīn心bì避huàn患xián衔lú芦dí荻，，kěn肯liàn恋yú馀shēng生zhú逐dào稻liáng粱。。wén闻dào道biān边tíng庭shàng尚zhēng征shù戍，，gū孤míng鸣xìng幸wù勿dào到liáo辽yáng阳。。