jiě解lián连huán环
wáng王yǔn允chí持〔〔qīng清dài代〕〕
luàn乱fān帆líng零yǔ雨，，duì对qīng清zūn尊liàn潋yàn滟，，huǎn缓gē歌jīn金lǚ缕。。biàn便zuì醉lǐ里、、zàn暂jiě解lí离chóu愁。。
nài奈dēng灯àn暗jiǔ酒xǐng醒，，liǎng两méi眉hái还jù聚。。jì寂mò寞fú芙róng蓉，，dàn但huí回shǒu首、、lù露tīng汀yān烟zhǔ渚。。
tīng听pí琵pá琶shuǐ水miàn面，，wǎn宛zhuǎn转yù玉rén人，，zhěn枕pàn畔sī私yǔ语。。
wú无duān端dùn顿chéng成jiān间zǔ阻，，wàng望guān关hé河hào浩miǎo渺，，yǒu有hèn恨shuí谁sù诉？？zòng纵jiě解jì寄、、qiān千lǐ里xiāng相sī思，，pà怕huí回yàn雁fēng峰tóu头，，qiào峭nán难fēi飞dù度。。
tiān天mò末jī羁hún魂，，mèng梦bù不dào到、、lǜ绿chuāng窗zhū朱hù户。。qiàn倩xī西fēng风、、yī一shí时chuī吹zhuǎn转，，mù暮yún云duàn断chù处。。
解连环。清代。王允持。 乱帆零雨，对清尊潋滟，缓歌金缕。便醉里、暂解离愁。奈灯暗酒醒，两眉还聚。寂寞芙蓉，但回首、露汀烟渚。听琵琶水面，宛转玉人，枕畔私语。无端顿成间阻，望关河浩渺，有恨谁诉？纵解寄、千里相思，怕回雁峰头，峭难飞度。天末羁魂，梦不到、绿窗朱户。倩西风、一时吹转，暮云断处。