qiū秋rì日bìng病qǐ起zhāi斋zhōng中ǒu偶zuò作
liáng梁wú无jì技〔〔qīng清dài代〕〕
bìng病yīn因yǐn饮jiǔ酒dé得，，bìng病yù愈jiǔ酒nán难wàng忘。。gù故rén人zhī知wǒ我pǐ癖，，yí贻wǒ我shū书bā八xíng行。。
quàn劝wǒ我shēn申jiǔ酒jiè戒，，wú毋wèi为kuáng狂yào药shāng伤。。dāng当cǐ此qiū秋qīng清yè夜，，míng明yuè月bái白lù露guāng光。。
bái白lù露zhān沾wǒ我yī衣，，míng明yuè月zhào照wǒ我chuáng床。。fén焚xiāng香bù不néng能mèi寐，，huái怀rén人tiān天yī一fāng方。。
chóng虫shēng声zhèng正guā聒ěr耳，，xiū修yè夜shū殊wèi未yāng央。。cǐ此jì际ruò若bù不yǐn饮，，yú余shēng生hé何yòng用zhǎng长。。
秋日病起斋中偶作。清代。梁无技。 病因饮酒得，病愈酒难忘。故人知我癖，贻我书八行。劝我申酒戒，毋为狂药伤。当此秋清夜，明月白露光。白露沾我衣，明月照我床。焚香不能寐，怀人天一方。虫声正聒耳，修夜殊未央。此际若不饮，余生何用长。