chūn春huái怀qí其yī一
hán韩biāo淲〔〔sòng宋dài代〕〕
hú蝴dié蝶wèi为zhuāng庄zhōu周，，huáng黄liáng粱shú熟hán邯dān郸。。qú蘧rán然yī一mèng梦jué觉，，máng茫máng茫tiān天rǎng壤jiān间。。
xiāng相tuī推míng明rì日yuè月，，lái来wǎng往chéng成shǔ暑hán寒。。shān山lín林yǔ与zhōng钟dǐng鼎，，xiōng胸zhōng中le了bù不gàn干。。
春怀 其一。宋代。韩淲。 蝴蝶为庄周，黄粱熟邯郸。蘧然一梦觉，茫茫天壤间。相推明日月，来往成暑寒。山林与钟鼎，胸中了不干。