sì四yuè月sān三rì日dù度xiān仙xiá霞guān关
gù顾sì嗣lì立〔〔qīng清dài代〕〕
mǐn闽hǎi海dì地mài脉duō多fēng峰luán峦，，wàn万shān山làn烂màn漫bēn奔zhōng中yuán原。。huò砉rán然jié截duàn断luó罗shā刹shuǐ水，，sì四shàn扇tū突wù兀kāi开xióng雄guān关。。
liú琉qiú球rì日běn本shǐ使luò络yì绎，，dōng东ōu瓯nán南yuè粤rén人pán蹒shān跚。。lì荔zhī支mò末lì利zhēng争fù赴shì市，，jiāng江yáo珧mǔ牡lì砺lái来shū输guān官。。
yī一fū夫dāng当guān关àn按jiàn剑lì立，，bǎi百wàn万tiě铁qí骑xīn心dǎn胆hán寒。。wéi唯tiān天shè设xiǎn险biǎo表wàn万guó国，，zhèng正qì器qǐ岂xǔ许yōng庸fū夫gàn干。。
wǒ我cóng从yáo窑lǐng岭shàng上dié嵽niè嵲，，shí时jié节zhèng正jiè届chūn春guāng光cán残。。zhāng樟sōng松hé合bào抱tǐng挺bǎi百chǐ尺，，bái白shí石biàn遍chā插qīng青láng琅gān玕。。
yōu幽cóng丛yīn荫yù郁bǎi百niǎo鸟jù聚，，zhāo啁jiū啾shì似jù惧dàn弹jīn金wán丸。。shān山huā花wú无míng名kāi开jué绝bì壁，，yī一zhī枝lěng冷lù露líng零tuán漙tuán漙。。
hóng红rú如dān丹shā砂bái白rú如xuě雪，，huáng黄zǐ紫zhào照yào耀chéng成bān斑lán斓。。zhú竹jī鸡dà大huàn唤zǒu走mù木kè客，，yě野yuán猿shàng上shù树qiān千huí回pán盘。。
xíng行lái来jué绝dǐng顶jù踞guān关kǒu口，，cǐ此rì日huǎng恍zài在péng蓬lái莱kàn看。。jīn金yín银gōng宫quē阙sàn散yì异cǎi彩，，biān鞭luán鸾chī笞fèng凤shēng声shān珊shān珊。。
fǔ俯shì视yuán原chóu畴píng平ruò若zhǎng掌，，jiāng江hǎi海yī一qì气yún云tiān天kuān宽。。zhòng众fēng峰qǐ起fú伏rú如nù怒làng浪，，qián前hòu后zuǒ左yòu右jiē皆ér儿sūn孙。。
ào坳zhōng中dǒu陡qǐ起yī一piàn片bái白，，hēi黑fēng风sà飒sà飒yān烟mí瀰màn漫。。ā阿xiāng香tuī推chē车xiǎng响jiǎo脚dǐ底，，tiào跳zhū珠luàn乱bèng迸huáng黄hé河fān翻。。
fēi飞liú流qiān千zhàng丈fēn分bǎi百dào道，，xià下zhù注lóng龙jǐng井zēng增bō波lán澜。。hún浑hún浑dùn沌dùn沌zhèn震xuán玄dàn窞，，shuǐ水shí石jié拮gé隔hé何shí时gān乾。。
pū仆fū夫xià下lǐng岭rú如jiàn健dú犊，，xiǎo小gān竿yáng羊gǔ牯tóng同cuán巑wán岏。。wú吴shān山yuè越shuǐ水zú足jī迹biàn遍，，wèi未ruò若cǐ此jìng境kuā夸xióng雄guān观。。
dàng荡xiōng胸jué决zì眦miǎo渺hé何xǔ许，，jīn襟huái怀shǐ始xiào笑wú吾rú儒suān酸。。bǐ笔dǐ底guāng光máng芒shè射liù六hé合，，nán南yóu游hǎo好qiè惬píng平shēng生huān欢。。
四月三日度仙霞关。清代。顾嗣立。 闽海地脉多峰峦，万山烂漫奔中原。砉然截断罗刹水，四扇突兀开雄关。琉球日本使络绎，东瓯南粤人蹒跚。荔支末利争赴市，江珧牡砺来输官。一夫当关按剑立，百万铁骑心胆寒。唯天设险表万国，正器岂许庸夫干。我从窑岭上嵽嵲，时节正届春光残。樟松合抱挺百尺，白石遍插青琅玕。幽丛荫郁百鸟聚，啁啾似惧弹金丸。山花无名开绝壁，一枝冷露零漙漙。红如丹砂白如雪，黄紫照耀成斑斓。竹鸡大唤走木客，野猿上树千回盘。行来绝顶踞关口，此日恍在蓬莱看。金银宫阙散异彩，鞭鸾笞凤声珊珊。俯视原畴平若掌，江海一气云天宽。众峰起伏如怒浪，前后左右皆儿孙。坳中陡起一片白，黑风飒飒烟瀰漫。阿香推车响脚底，跳珠乱迸黄河翻。飞流千丈分百道，下注龙井增波澜。浑浑沌沌震玄窞，水石拮隔何时乾。仆夫下岭如健犊，小竿羊牯同巑岏。吴山越水足迹遍，未若此境夸雄观。荡胸决眦渺何许，襟怀始笑吾儒酸。笔底光芒射六合，南游好惬平生欢。