hè贺xīn新liáng凉qiū秋yàn燕
qián钱xiāng湘〔〔qīng清dài代〕〕
yóu犹shì是liáng梁jiān间yǔ语。。jì记lái来shí时、、lǜ绿bō波duì对lüè掠，，hóng红lián帘shuāng双wǔ舞。。yuè阅lì历guāng光yīn阴xiāng香lěi垒wài外，，wú无xiàn限luò落huā花fēi飞xù絮。。
yòu又zǎo早bèi被、、liáng凉qiū秋cuī催qù去。。yǔ雨xì细fēng风xié斜dōu都bié别yì意，，zhǐ只yī依yī依、、shàng尚wèi为chán缠hóng红lǚ缕。。
zhòng重xiāng相jiàn见，，dìng定hé何xǔ许。。
máng茫máng茫yún云hǎi海wú无biān边lù路。。wén闻wū乌yī衣、、wǎng往lái来hé何chù处，，shì是yī伊jiā家zhù住。。yī一bàn半nián年huá华pāo抛kè客lǐ里，，dǐ底shì事zhè这bān般xīn辛kǔ苦。。
qiě且xǐ喜dé得、、xiāng相suí随bàn伴lǚ侣。。chà差bǐ比rén人jiān间lí离bié别shǎo少，，biàn便tiān天yá涯dì地jiǎo角zhǎng长xiāng相jù聚。。
shū书fù付ěr尔，，mò莫chuán传wù误。。
贺新凉 秋燕。清代。钱湘。 犹是梁间语。记来时、绿波对掠，红帘双舞。阅历光阴香垒外，无限落花飞絮。又早被、凉秋催去。雨细风斜都别意，只依依、尚为缠红缕。重相见，定何许。茫茫云海无边路。闻乌衣、往来何处，是伊家住。一半年华抛客里，底事这般辛苦。且喜得、相随伴侣。差比人间离别少，便天涯地角长相聚。书付尔，莫传误。