dié蝶liàn恋huā花（（chū初xià夏））
zhào赵zhǎng长qīng卿〔〔sòng宋dài代〕〕
luàn乱dié叠qīng青qián钱hé荷yè叶xiǎo小。。nóng浓lǜ绿yīn阴yīn阴，，xué学yǔ语chú雏yīng莺qiǎo巧。。xiǎo小shù树fēi飞huā花fāng芳jìng径cǎo草。。duī堆hóng红chèn衬bì碧yú於zhōng中hǎo好。。méi梅zi子nòng弄huáng黄zhī枝shàng上zǎo早。。chūn春yǐ已guī归shí时，，xì戏dié蝶yóu游fēng蜂shǎo少。。xì细bǎ把xīn新cí词cái才hé和le了。。jī鸡shēng声yǐ已huàn唤shā纱chuāng窗xiǎo晓。。
蝶恋花（初夏）。宋代。赵长卿。 乱叠青钱荷叶小。浓绿阴阴，学语雏莺巧。小树飞花芳径草。堆红衬碧於中好。梅子弄黄枝上早。春已归时，戏蝶游蜂少。细把新词才和了。鸡声已唤纱窗晓。