jì寄jiā家shū书
ruǎn阮ēn恩luán滦〔〔qīng清dài代〕〕
niān拈háo毫yù欲xiě写jǐ几chí迟huí回，，wàn万zhǒng种xīn新chóu愁qǐng顷kè刻lái来。。shū书jǐn尽lán兰jiān笺xīn心wèi未jǐn尽，，què却jiào教jiān缄bà罢yòu又zhòng重kāi开。。
寄家书。清代。阮恩滦。 拈毫欲写几迟回，万种新愁顷刻来。书尽兰笺心未尽，却教缄罢又重开。