liǔ柳zhōu州dào道zhōng中
lǐ李wéi维yín寅〔〔qīng清dài代〕〕
yě野cǎo草wú无qíng情bì碧，，xié斜yáng阳xiàng向kè客hóng红。。luàn乱shān山cáng藏hǔ虎qì气，，pǐ匹mǎ马rù入sōng松fēng风。。
chàng怅wàng望zhǎng长ān安yuǎn远，，qīn嵚xī巇shì世lù路tóng同。。gǔ古lái来duō多zhé谪huàn宦，，céng曾cǐ此tàn叹tú途qióng穷。。
柳州道中。清代。李维寅。 野草无情碧，斜阳向客红。乱山藏虎气，匹马入松风。怅望长安远，嵚巇世路同。古来多谪宦，曾此叹途穷。