nán南yáng阳dào道zhōng中jiā家lì力táng堂hū呼yī一lù露chē车bìng并zài载jí疾xíng行yīn因zuò作cǐ此shī诗
qián钱lǐ澧〔〔qīng清dài代〕〕
yǒu有zhàn栈zhī之chē车chén晨zài载tú途，，rì日yù欲chū出dì地yān烟mó模hú糊。。chù触lún轮guà挂tí啼bīng冰wán顽cū粗，，yī一yīn骃yī一bó駮léi羸qiě且nú驽。。
dēng登zhī之xiōng恟xiōng恟bǎi百yōu忧jù俱，，yù御nǎi乃yù欲sù速biān鞭ér而qū驱。。qū驱zhī之yù遇kǎn坎nǎi乃xià下fú扶，，wú吾xiōng兄yì意sè色lüè略bù不shū殊。。
xiào笑wèi谓cǐ此qǐ岂suì遂zú足yú虞，，zì自cóng从duò陊dì地mén门xuán悬hú弧。。tiān天dì地zhōng中shēn身pán盘zhōng中zhū珠，，jiǔ九lóng龙jiāng江zhàng瘴rú如chuī炊lú炉。。
dì地yàn厌xíng行rén人gān肝nǎo脑tú涂，，shēng生hái还dé得qí骑shēng生mǎ马jū驹。。yú逾jiāng江hé河jì暨yàn燕zhī之dōu都，，kā喀ěr尔kā喀wū乌lǐ里yǎ雅sū苏。。
wú无dōng冬wú无xià夏yī衣yáng羊hú狐，，méi没yāo腰jī积xuě雪dòng冻hé禾kū枯。。kuī窥chān觇shù数shù数lái来yuān鸢wū乌，，cǐ此xíng行hái还xiāng乡shí实bù不tú图。。
gèng更zhī知tā他rì日hú胡dǐ底hū乎，，tǎng傥cóng从rǔ汝yì意dōng东yóu游wú吴。。fēng风kuáng狂làng浪dà大zhōu舟jí楫gū孤，，zhōu舟zhōng中rén人xuè血jiāo蛟lóng龙xū须。。
jù据ān鞍zhī之tún臀jiǔ久wú无fū肤，，yí移zhì置chē车shàng上yì亦hé何shū输。。zhī知chù处shēn身rú如jué橛zhū株jū拘，，xiāng相yǔ与bìng并zài载hé何jīng惊xū吁。。
wǒ我wén闻xiōng兄yán言lǚ捋xiōng兄xū须，，dà大kuài块láo劳shēng生yǒu有shì是fū夫。。yǒu有rú如wǒ我zhě者xìn信fēi非fū夫，，wǎn挽chē车píng平dì地yóu犹zī趑jū趄。。
南阳道中家力堂呼一露车并载疾行因作此诗。清代。钱澧。 有栈之车晨载途，日欲出地烟模糊。触轮挂啼冰顽粗，一骃一駮羸且驽。登之恟恟百忧俱，御乃欲速鞭而驱。驱之遇坎乃下扶，吾兄意色略不殊。笑谓此岂遂足虞，自从陊地门悬弧。天地中身盘中珠，九龙江瘴如炊炉。地厌行人肝脑涂，生还得骑生马驹。逾江河暨燕之都，喀尔喀乌里雅苏。无冬无夏衣羊狐，没腰积雪冻禾枯。窥觇数数来鸢乌，此行还乡实不图。更知他日胡底乎，傥从汝意东游吴。风狂浪大舟楫孤，舟中人血蛟龙须。据鞍之臀久无肤，移置车上亦何输。知处身如橛株拘，相与并载何惊吁。我闻兄言捋兄须，大块劳生有是夫。有如我者信非夫，挽车平地犹趑趄。