jiǎ甲yín寅jiǔ九qiū秋tóng同rén人jí集jīn金shí石shū书huà画huì会yú于xī西líng泠yìn印shè社shì适sì四zhào照tíng亭luò落chéng成zhàn占cǐ此nián黏bì壁
fèi费yàn砚〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
xī西líng泠qiáo桥pàn畔shuǐ水líng泠líng泠，，zuò坐ài爱gū孤shān山sì四zhào照tíng亭。。shè社jié结shí十nián年chāng昌jié颉zhòu籀，，quán泉liú留yī一dī滴rùn润qióng琼yīng瑛。。
qióng跫rán然jī屐xiǎng响xīn忻lín邻yǒu友，，ǒu偶ěr尔xíng形wàng忘liàn恋jiù旧méng盟。。lì立jǐn尽xié斜yáng阳qiū秋yǐ已wǎn晚，，huáng黄huá华lǎo老dà大xiào笑yán颜chéng酲。。
甲寅九秋同人集金石书画会于西泠印社适四照亭落成占此黏壁。近现代。费砚。 西泠桥畔水泠泠，坐爱孤山四照亭。社结十年昌颉籀，泉留一滴润琼瑛。跫然屐响忻邻友，偶尔形忘恋旧盟。立尽斜阳秋已晚，黄华老大笑颜酲。