bīn宾rú如zhù筑líng菱hú湖gōng公yuán园，，jiǔ久qī期yǔ予zhì至，，jīn今lái来sān三yuè月，，bù不jí及guān观hé荷，，bīn宾rú如yǒu有shǎng赏xuě雪zhī之yuē约，，fù赋chéng呈yī一lǜ律
fāng方shǒu守dūn敦〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
zhe著shǒu手yuán园lín林biàn便shì是qí奇，，líng菱hú湖wàn万qǐng顷jiàn见qīng清yī漪。。lián莲huá华shì世jiè界chéng成dàn弹zhǐ指，，yú渔fù父cāng沧làng浪hǎo好yǒng咏shī诗。。
jǐ几bèi辈gāo高míng名qiān千zài载hòu后，，biǎn扁zhōu舟zài载jiǔ酒gù故rén人qī期。。wǒ我lái来dú独bào抱líng淩hán寒yì意，，zhù伫kàn看jiāng江tiān天xuě雪dào到shí时。。
宾如筑菱湖公园，久期予至，今来三月，不及观荷，宾如有赏雪之约，赋呈一律。近现代。方守敦。 著手园林便是奇，菱湖万顷见清漪。莲华世界成弹指，渔父沧浪好咏诗。几辈高名千载后，扁舟载酒故人期。我来独抱淩寒意，伫看江天雪到时。