chuán传yán言yù玉nǚ女
chén陈fāng方kè恪〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
sù宿zuì醉hái还xǐng醒，，bù不duàn断ǎi矮yán檐cán残dī滴。。yàn砚yún云xiāng香qiǎn浅，，yàng漾yíng荧gāng釭yǐng影bì壁。。
xī西yān崦jùn俊shǎng赏，，wù误le了yín吟biān边yóu游jī屐。。qīng轻hán寒yóu犹suǒ锁，，zǎo早méi梅xiāo消xī息。。
làng浪pō泊jīng经nián年，，xiàng向chūn春fēng风、、lèi泪àn暗yì裛。。yàn雁lín鳞kōng空jì寄，，zǔ阻lán蓝qiáo桥yān烟yì驿。。
fāng芳fēi菲mèng梦lán阑，，dài待yǐ舣jiāng江hú湖guī归jí楫。。dāng当shí时ōu鸥lǚ侣，，shěn哂rén人tóu头bái白。。
传言玉女。近现代。陈方恪。 宿醉还醒，不断矮檐残滴。砚云香浅，漾荧釭影壁。西崦俊赏，误了吟边游屐。轻寒犹锁，早梅消息。浪泊经年，向春风、泪暗裛。雁鳞空寄，阻蓝桥烟驿。芳菲梦阑，待舣江湖归楫。当时鸥侣，哂人头白。