zhú烛yǐng影yáo摇hóng红••jiāng江nán南méi梅
chén陈fěi匪shí石〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
shuāi衰yè叶shū疏lín林，，wù雾zhōng中shān山sè色hún浑yí疑shuì睡。。yě野qiáo桥chū初jiàn见yǐng影héng横xié斜，，duō多shǎo少chōng冲hán寒yì意。。
hóng红è萼yí宜zān簪shàng尚wèi未。。miǎo藐gū姑xiān仙、、dī低huái徊nòng弄shuǐ水。。huáng黄hūn昏shí时hòu候，，qiāng羌dí笛shēng声shēng声，，chūn春chóu愁chuī吹qǐ起。。
cán残kè客tiān天yá涯，，yù玉qiān签hái还rèn认huā花míng名zì字。。yī一zhī枝chí驰zèng赠lǒng陇tóu头rén人，，huí回shǒu首chéng承píng平shì事。。
xiāng香xuě雪xī西yān崦xìn信měi美。。lù路tiáo迢tiáo迢、、dōng东fēng风chǎn刬dì地。。chī鸱yí夷yī一gě舸，，huá华biǎo表qiān千nián年，，zhòng重xún寻hé何jì计。。
烛影摇红•江南梅。近现代。陈匪石。 衰叶疏林，雾中山色浑疑睡。野桥初见影横斜，多少冲寒意。红萼宜簪尚未。藐姑仙、低徊弄水。黄昏时候，羌笛声声，春愁吹起。残客天涯，玉签还认花名字。一枝驰赠陇头人，回首承平事。香雪西崦信美。路迢迢、东风刬地。鸱夷一舸，华表千年，重寻何计。