zhù祝yīng英tái台jìn近
chén陈héng衡kè恪〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
jiàn见shí时nán难，，bié别shí时yì易。。shí十jiǔ九bù不rú如yì意。。xīn心zài在tiān天yá涯，，rén人zài在lǜ绿yīn阴lǐ里。。
wǎn晚lái来àn暗yǔ雨yán檐qián前，，xiāo潇xiāo潇dī滴dī滴，，yòu又dī滴jǐn尽、、gèng更cán残lòu漏zhuì坠。。
wèi未chéng成mèi寐。。jìn近rì日duō多shǎo少xiāng相sī思，，wèn问nóng侬hái还wèn问nǐ你。。wù雾zhòng重hán寒qīng轻，，liǎng两dì地shén甚zī滋wèi味。。
jǐ几shí时shuāng双sù宿shuāng双fēi飞，，chún莼biān边nòng弄dí笛，，tóng同lǐng领lüè略、、wǔ五hú湖yān烟shuǐ水。。
祝英台近。近现代。陈衡恪。 见时难，别时易。十九不如意。心在天涯，人在绿阴里。晚来暗雨檐前，潇潇滴滴，又滴尽、更残漏坠。未成寐。近日多少相思，问侬还问你。雾重寒轻，两地甚滋味。几时双宿双飞，莼边弄笛，同领略、五湖烟水。