qiū秋wǎn晚guò过hòu堠shān山xià下
cáo曹yǔn允wén文〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
qiū秋sè色xián闲xún寻yǔ雨hòu后shān山，，liú流quán泉zú足xià下zhèng正chán潺chán潺。。fēng风qī欺duò堕yè叶mái埋qiáo樵jī迹，，shuāng霜yuē约céng层luán峦huàn换cuì翠huán鬟。。
dōng东wàng望mù暮yún云lóng龙tuǐ腿huó活，，xī西lái来shuǎng爽qì气yā鸭chéng城huán环。。guī归tú途mò莫xī惜yú余xiá霞jǐn尽，，shù树miǎo杪chū初xuán悬yuè月yī一wān弯。。
秋晚过堠山下。近现代。曹允文。 秋色闲寻雨后山，流泉足下正潺潺。风欺堕叶埋樵迹，霜约层峦换翠鬟。东望暮云龙腿活，西来爽气鸭城环。归途莫惜余霞尽，树杪初悬月一弯。