fā发jiǔ九jiāng江chē车xíng行wàng望lú庐shān山
chén陈sān三lì立〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
chē车yīn音wū呜yàn咽dà大jiāng江qián前，，suō缩dì地láo劳láo劳wèn问suì岁nián年。。
yī一piàn片kuāng匡lú庐huī挥bù不qù去，，lái来fú扶cán残mèng梦wò卧yún云yān烟。。
发九江车行望庐山。近现代。陈三立。 车音呜咽大江前，缩地劳劳问岁年。一片匡庐挥不去，来扶残梦卧云烟。