yǐ乙chǒu丑chú除xī夕cì次yùn韵dá答juàn倦zhī知tóng同nián年
chén陈sān三lì立〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
cán残kè客guāng光yīn阴tuō托jìn烬yú余，，jiē接chuáng床hú湖shù树niǎo鸟cháo巢rú如。。
sān三nián年liú留mìng命cháng偿mó磨zhé折，，yī一shì室hé何xīn心wèn问sǎo扫chú除。。
cuī催lǎo老bēi杯jiāo浇zhōng终gǔ古hèn恨，，yí移qíng情dēng灯xiǎn显shù数xíng行shū书。。
háng杭rén人rèn认rù入chéng承píng平shì世，，bào爆zhú竹shēng声chén沉wàn万jǐng井lú庐。。
乙丑除夕次韵答倦知同年。近现代。陈三立。 残客光阴托烬余，接床湖树鸟巢如。三年留命偿磨折，一室何心问扫除。催老杯浇终古恨，移情灯显数行书。杭人认入承平世，爆竹声沉万井庐。