xuě雪qíng晴dēng登sì四zhào照gé阁tóng同xián闲zhǐ止dù杜yuán园
chén陈sān三lì立〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
cán残xuě雪yóu犹liú留yī一jiǎo角shān山，，lái来píng凭gāo高gé阁yìng映shuāi衰yán颜。。
qíng晴hén痕yǎo窈tiǎo窕hú湖chuán船chū出，，hán寒lài籁chuī吹xū嘘shí石xiàng像wán顽。。
jiàn渐shī湿kū枯gēn根fáng妨dèng磴dào道，，mò莫fēi飞zuì醉yǔ语luò落chén尘huán寰。。
bái白lóng龙yāo夭jiǎo矫shuí谁qí骑chū出，，zhǐ只dài带yā鸦biān边xī夕zhào照hái还。。
雪晴登四照阁同闲止杜园。近现代。陈三立。 残雪犹留一角山，来凭高阁映衰颜。晴痕窈窕湖船出，寒籁吹嘘石像顽。渐湿枯根妨磴道，莫飞醉语落尘寰。白龙夭矫谁骑出，只带鸦边夕照还。