shuǐ水lóng龙yín吟dōng东pō坡shēng生rì日zuò作shì似shī诗tíng庭zhū诸jūn君
yáo姚yuān鹓chú雏〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
tiān天xiān仙yóu游xì戏rén人jiān间，，huàn宦zōng踪zhí直sòng送jiāng江dōng东zǒu走。。hú湖lóu楼wàng望hǎi海，，sháo苕xī溪fú浮xuě雪，，chuí垂hóng虹zhì置jiǔ酒。。
shī施dài带jīng精lán蓝，，liú留máo茆xiū修zhú竹，，jīn金jiāo焦líng灵xiù秀。。biàn便guǎng广líng陵fù赋bié别，，gū姑sū苏zuò作jì记，，hóng鸿ní泥yìn印，，cōng匆cōng匆yòu又。。
jīn今rì日yín银zūn尊hóng红zhú烛，，huǎng恍tóng同tīng听、、nán南fēi飞qīng清zòu奏。。dān丹qīng青mào貌qǔ取，，xíng行gē歌qióng筇lì笠，，piān翩xiān跹shuāng双xiù袖。。
yáng阳xiàn羡xī溪shān山，，céng曾wén闻yǒu有yuē约，，shù数chuán椽xiāng相shǒu守。。tǎng倘tíng停yún云yù欲wèn问，，rén人mín民chéng城guō郭，，shì似dāng当nián年fǒu否。。
水龙吟 东坡生日作似诗庭诸君。近现代。姚鹓雏。 天仙游戏人间，宦踪直送江东走。湖楼望海，苕溪浮雪，垂虹置酒。施带精蓝，留茆修竹，金焦灵秀。便广陵赋别，姑苏作记，鸿泥印，匆匆又。今日银尊红烛，恍同听、南飞清奏。丹青貌取，行歌筇笠，翩跹双袖。阳羡溪山，曾闻有约，数椽相守。倘停云欲问，人民城郭，似当年否。