lǜ绿yì意yǒng咏lǜ绿yīn阴
guō郭zé则yún沄〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
kōng空chóu帱yuàn怨jié结。。zǎo早xù绪fēng风jiǎn剪duàn断，，qiān千diǎn点huā花xuě雪。。huà画gé阁yīn愔yīn愔，，píng凭wèn问yáo瑶yún云yì忆fǒu否，，kuǎn款chūn春shí时jié节。。
xián闲xíng行dài待mì觅mián眠qín琴chù处，，wù误jiù旧xiāng香、、wǎn晚yīng莺yóu犹shuō说。。jiàn渐bìn鬓sī丝、、jiǎn减le了fán樊chuān川，，shì似xiàng向zhà霅xī西shāng伤bié别。。
hái还ài爱duī堆píng屏bì碧jìng净，，xiǎo小tíng庭zhà乍guò过yǔ雨，，qīng清qìn沁tái苔fā发。。mèng梦hòu后fēng风guāng光，，luò落jǐn尽yāo夭hóng红，，sù宿fèng凤yīng应lián怜xiāng香yè叶。。
pān攀zhī枝màn漫yuàn怨qīng青qīng青zi子，，chèn衬xì细cǎo草、、yī一bān般yōu幽jué绝。。yòu又yè夜liáng凉、、fēn分dào到yín吟jīn襟，，yǎn罨huà画bàn半lián帘yān烟yuè月。。
绿意 咏绿阴。近现代。郭则沄。 空帱怨结。早绪风剪断，千点花雪。画阁愔愔，凭问瑶云忆否，款春时节。闲行待觅眠琴处，误旧香、晚莺犹说。渐鬓丝、减了樊川，似向霅西伤别。还爱堆屏碧净，小庭乍过雨，清沁苔发。梦后风光，落尽夭红，宿凤应怜香叶。攀枝漫怨青青子，衬细草、一般幽绝。又夜凉、分到吟襟，罨画半帘烟月。