shuǐ水lóng龙yín吟zhōng中qiū秋yè夜tóng同xī息chǎng厂dēng登tái台wán玩yuè月
guō郭zé则yún沄〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
yī一tái台wěn稳zhàn占gāo高qiū秋，，qiū秋qíng情zhī祗xǔ许cí词rén人lǐng领。。huá华dèng镫jǐn尽chù处，，bì碧yún云dōu都liǎn敛，，yù玉chán蟾gū孤yìng映。。
qù去yàn雁guān关hé河，，tí啼wū乌chéng城quē阙，，cāng苍máng茫tiān天jiǒng迥。。dì睇qióng琼lóu楼qián前lù路，，shēng笙gē歌piāo飘duàn断，，kōng空yín吟biàn遍，，liáng凉xīng星yǐng影。。
piān偏shì是gū孤chéng酲yì易xǐng醒。。bèi背xī西fēng风、、fán繁shuāng霜chóu愁bèng迸。。yáo瑶gōng宫cǐ此yè夜，，ní霓shang裳cán残wǔ舞，，wèi为shuí谁duān端zhěng整。。
xiào笑huàn浣fēi飞chén尘，，wēi危lán阑xià下kàn瞰，，liú琉lí璃qiān千qǐng顷。。wèn问hé何shí时kuài快yì意，，sù素luán鸾qí骑qù去，，zuì醉péng蓬lái莱dǐng顶。。
水龙吟 中秋夜同息厂登台玩月。近现代。郭则沄。 一台稳占高秋，秋情祗许词人领。华镫尽处，碧云都敛，玉蟾孤映。去雁关河，啼乌城阙，苍茫天迥。睇琼楼前路，笙歌飘断，空吟遍，凉星影。偏是孤酲易醒。背西风、繁霜愁迸。瑶宫此夜，霓裳残舞，为谁端整。笑浣飞尘，危阑下瞰，琉璃千顷。问何时快意，素鸾骑去，醉蓬莱顶。