sǎo扫huā花yóu游jiàn剑nóng农yù寓lú庐hóng红méi梅xuě雪zhōng中shèng盛kāi开suǒ索fù赋
liú刘yǒng永jì济〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
gǎo缟yún云hù冱jié结，，zhèng正xiù秀é额xiá霞sāi腮，，zuì醉mián眠yōng慵qǐ起。。cuì翠qín禽mèng梦lǐ里，，yǐ倚hóng红luó罗huà画dùn楯，，mǎn满shēn身huā花qì气。。
bié别yǒu有shāng伤xīn心，，wàng望duàn断hú胡shā沙wàn万lǐ里。。hèn恨zhòng重jī积，，yòu又shuāng霜jiǎo角diào调bēi悲，，lí离yuàn苑fāng芳wēi萎。。
shū疏yǐng影xiū羞zhào照shuǐ水，，pà怕yuàn怨qiè切dōng东fēng风，，yù玉róng容qiáo憔cuì悴。。yìn印zhī脂wèi未xǐ洗，，dài带cāng苍yān烟jiǎn剪rù入，，gù故rén人chuāng窗dǐ底。。
yī一piàn片bīng冰hún魂，，gòng共cǐ此hán寒xiāo宵xùn迅guǐ晷。。nèn恁shū姝lì丽，，biàn便xiāng香xiāo销、、bù不jiào教qīng轻wěi委。。
扫花游 剑农寓庐红梅雪中盛开索赋。近现代。刘永济。 缟云冱结，正秀额霞腮，醉眠慵起。翠禽梦里，倚红罗画楯，满身花气。别有伤心，望断胡沙万里。恨重积，又霜角调悲，离苑芳萎。疏影羞照水，怕怨切东风，玉容憔悴。印脂未洗，带苍烟剪入，故人窗底。一片冰魂，共此寒宵迅晷。恁姝丽，便香销、不教轻委。