tiān天xiāng香tíng庭qián前zhū珠lán兰shèng盛kāi开，，yōng庸nú奴pū扑zhāi摘qǔ取lì利，，huā花yè叶luàn乱fēi飞，，qī凄rán然fù赋cǐ此。。
zhāng章shì士zhāo钊〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
xiāng香àn暗tōng通lián帘，，huáng黄wēi微qī欺qì砌，，qiū秋jiē阶jìn浸rú如shuǐ水。。yǎng养jiù就shī诗xīn心，，hé和jiāng将fěn粉qì气，，yǐn隐yǐn隐xí袭rén人chéng成zuì醉。。
shuí谁kān堪shì试zhāi摘，，chú除nòng弄yù玉、、qīng轻yí移xiān纤zhǐ指。。yuán缘hé何xiāo萧ài艾tóng同chú锄，，jìng竟ěr尔chāi钗diàn钿qí齐wěi委。。
jué绝lián怜yōu幽fāng芳qì气wèi味。。zǎo早kàn看lái来、、dāng当mén门fēi非xǐ喜。。yī一piàn片chī痴xīn心，，liú留zuò作hàn汉gāo皋zhū珠pèi佩。。
shèng剩dé得lán阑shān珊mǎn满dì地。。gèng更shuí谁yǔ与、、jiā佳rén人shuō说shēn身shì世。。gū孤yàn燕piāo飘lóu楼，，fēi非yān烟zhé折chuí箠。。
天香 庭前珠兰盛开，庸奴扑摘取利，花叶乱飞，凄然赋此。。近现代。章士钊。 香暗通帘，黄微欺砌，秋阶浸如水。养就诗心，和将粉气，隐隐袭人成醉。谁堪试摘，除弄玉、轻移纤指。缘何萧艾同锄，竟尔钗钿齐委。绝怜幽芳气味。早看来、当门非喜。一片痴心，留作汉皋珠佩。剩得阑珊满地。更谁与、佳人说身世。孤燕飘楼，非烟折箠。