chǒu丑nú奴ér儿màn慢táng唐huā花，，yǐ倚mèng梦chuāng窗gé格
wú吴méi梅〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
yān嫣hóng红chà姹zǐ紫，，zhuāng装zhuì缀nóng浓sháo韶qiān千qǐng顷。。zhèng正cán残xuě雪xī西fēng风mén门xiàng巷，，huàn幻chū出róng蓉chéng城。。
zuò坐yǐ倚xūn薰lóng笼，，zǐ紫huáng皇lián连yè夜zhǎn展ní霓jīng旌。。bù不xū须zhòng重jiè借，，kāi开yuán元jiù旧gǔ鼓，，cuī催dòng动fāng芳méng盟。。
sào埽jìng径duì对huā花，，yán妍zī姿yǎ雅tài态，，huí回niàn念shén神jīng京。。kàn看wēn温shì室bō玻lí璃rì日shè射，，chūn春biàn遍péng蓬yíng瀛。。
zhǐ指diǎn点yōu幽cóng丛，，shà霎shí时kāi开xiè谢gǎn感nán难píng平。。wēi微yín吟xián闲zuì醉，，bì碧yún云tiān天mù暮，，sì四xù序dōu都gèng更。。
丑奴儿慢 唐花，倚梦窗格。近现代。吴梅。 嫣红姹紫，装缀浓韶千顷。正残雪西风门巷，幻出蓉城。坐倚薰笼，紫皇连夜展霓旌。不须重借，开元旧鼓，催动芳盟。埽径对花，妍姿雅态，回念神京。看温室玻璃日射，春遍蓬瀛。指点幽丛，霎时开谢感难平。微吟闲醉，碧云天暮，四序都更。