gāo高yáng阳tái台
lǚ吕bì碧chéng城〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
tí啼niǎo鸟jīng惊hún魂，，fēi飞huā花jiàn溅lèi泪，，shān山hé河chóu愁suǒ锁chūn春shēn深。。juàn倦lǚ旅tiān天yá涯，，yī依rán然qiáo憔cuì悴xíng行yín吟。。
jǐ几fān番hǎi海yàn燕chuán传shū书dào到，，dào道fēng烽yān烟，，gù故guó国míng冥míng冥。。rěn忍xiāo消tā他，，yuán缘xǔ醑jīn金zhī卮，，hóng红è萼yáo瑶zān簪。。
yá牙qí旗jǐn锦zhàng帐fēng风guāng光hǎo好，，nài奈wàn万jiā家guī闺mèng梦，，qī凄rù入huāng荒zhēn砧。。xuè血wò沃píng平wú芜，，kě可kān堪fèi废lěi垒zhòng重xún寻。。
shēng生lián怜yě野huǒ火yán延shāo烧chù处，，biàn遍jiāng江nán南，，cǎo草jǐn尽hóng红xīn心。。gèng更xiū休tán谈，，chóng虫huà化shā沙chǎng场，，hè鹤fǎn返liáo辽yīn阴。。
高阳台。近现代。吕碧城。 啼鸟惊魂，飞花溅泪，山河愁锁春深。倦旅天涯，依然憔悴行吟。几番海燕传书到，道烽烟，故国冥冥。忍消他，缘醑金卮，红萼瑶簪。牙旗锦帐风光好，奈万家闺梦，凄入荒砧。血沃平芜，可堪废垒重寻。生怜野火延烧处，遍江南，草尽红心。更休谈，虫化沙场，鹤返辽阴。