zhè鹧gū鸪tiān天qí其èr二shí十jiǔ九
yáng杨yì易lín霖〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
qiān千lǐ里qíng晴yún云jiē接fèng凤gǎng岗。。dāng当shí时rén人yì意zhèng正máng茫máng茫。。mù目rú如qiū秋shuǐ水gē歌shēng声màn慢，，liǎn脸shèng胜chūn春bīng冰yuè月yǐng影liáng凉。。
jiōng扃xiù绣hù户，，duì对lán兰fáng房。。gòng共shuí谁tīng听yǔ雨huà话lián连chuáng床。。tiān天yá涯zhǐ咫chǐ尺wú无duō多yuǎn远，，zhū珠bó箔piāo飘dēng灯shì是xiè谢táng堂。。
鹧鸪天 其二十九。近现代。杨易霖。 千里晴云接凤岗。当时人意正茫茫。目如秋水歌声慢，脸胜春冰月影凉。扃绣户，对兰房。共谁听雨话连床。天涯咫尺无多远，珠箔飘灯是谢堂。