qī七xī夕hé和jiāng姜qǐ启zhōng忠
xǔ许jiā家xīng惺〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
chéng城nán南suǒ索chù处děng等xián闲ōu鸥，，hǎi海guó国guān观tāo涛yì亦zhuàng壮yóu游。。wéi惟yuàn愿fù傅yán严néng能zuò作yǔ雨，，kuì愧fēi非sòng宋yù玉gǎn敢bēi悲qiū秋。。
shén神xiān仙tiān天shàng上qíng情yóu犹liàn恋，，háo豪jié杰rén人jiān间shì事qǐ岂xiū休。。mò莫làn烂yáng羊tóu头qiú求fù富guì贵，，dú读shū书yuán原bù不wèi为fēng封hóu侯。。
七夕和姜启忠。近现代。许家惺。 城南索处等闲鸥，海国观涛亦壮游。惟愿傅严能作雨，愧非宋玉敢悲秋。神仙天上情犹恋，豪杰人间事岂休。莫烂羊头求富贵，读书原不为封侯。