jǐn谨bù步yuán原yùn韵liǎng两zhāng章fèng奉hè贺zhāng章yǎng仰sū苏xiān先shēng生zhòng重yóu游pàn泮shuǐ水qí其yī一
xuē薛áng昂ruò若〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
yī衣guān冠yè谒shèng圣xiǎng想qián前shí时，，rù入xué学shǒu手xié携qín芹bì碧zī滋。。rén人wù物wéi维xīn新biàn变shì世shì事，，jiāng江shān山yī依jiù旧huàn换jīng旌qí旗。。
lǎo老dāng当qì气zhuàng壮chōng冲xīng星jiàn剑，，shuí谁gǎn敢xīn心qīng倾xiàng向rì日kuí葵。。hé何xìng幸qí耆yīng英guó国nán难hòu后，，zhòng重yóu游pàn泮shuǐ水kuài快tí题cí词。。
谨步原韵两章奉贺章仰苏先生重游泮水 其一。近现代。薛昂若。 衣冠谒圣想前时，入学手携芹碧滋。人物维新变世事，江山依旧换旌旗。老当气壮冲星剑，谁敢心倾向日葵。何幸耆英国难后，重游泮水快题词。