shàng上hǎi海liú刘shì氏yuán园jiàn见bái白lián莲gū孤kāi开guī归ér而chéng成yǒng咏qí其sì四
yán严fù复〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
miǎo藐gū姑yuán原qí祇zhù住yáo瑶chí池，，yī一jiàn见xū须jiào教wù物bù不cī疵。。wéi惟yǒu有fēng风liú流wáng王jiè介fǔ甫，，chāo超rán然jiāng将ěr尔dāng当xī西shī施。。
上海刘氏园见白莲孤开归而成咏 其四。近现代。严复。 藐姑原祇住瑶池，一见须教物不疵。惟有风流王介甫，超然将尔当西施。