xiāng湘chūn春yè夜yuè月chán蝉yì翼shā纱zhàng帐
xú徐shù树zhēng铮〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
shì是huān欢yún云，，bù不zhī知hái还shì是nóng侬xīn心。。zhī祗jué觉yī一piàn片qīng轻yān烟，，wéi围mèng梦xiǎo小wēn温cún存。。
mèng梦jié结qiān千sī丝yuè越wǎng网，，pà怕wǎng网lái来xī西zi子，，bié别zhǒng种chóu愁gēn根。。biàn便jié结chéng成wéi帷mù幕，，hù护nóng侬huān欢ài爱，，huān欢duò堕nóng侬shēn身。。
huān欢móu眸jiǎn剪shuǐ水，，nóng侬jī肌zhào照xuě雪，，jiù就lǐ里fēn分míng明。。mì密bù不fáng妨fēng风，，xiāo消shòu受dé得，，yù玉gōu钩qí齐fàng放，，huā花lù露liáng凉fēn芬。。
lán阑chóu愁zǔ阻mèng梦，，nà那gèng更róng容，，fēi飞yuè越chūn春hún魂。。yuàn愿yǒng永shì世，，zhàng仗qíng情sī丝ài爱lǚ缕，，sī丝sī丝rù入kòu扣，，kòu扣dìng定huān欢qíng情。。
湘春夜月 蝉翼纱帐。近现代。徐树铮。 是欢云，不知还是侬心。祗觉一片轻烟，围梦小温存。梦结千丝越网，怕网来西子，别种愁根。便结成帷幕，护侬欢爱，欢堕侬身。欢眸剪水，侬肌照雪，就里分明。密不妨风，消受得，玉钩齐放，花露凉芬。阑愁阻梦，那更容，飞越春魂。愿永世，仗情丝爱缕，丝丝入扣，扣定欢情。