jīn金lǚ缕qū曲qí其èr二chūn春chóu愁
xǔ许bǎo宝héng蘅〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
wú无jì计liú留chūn春zhù住。。guài怪lián连cháo朝，，xīn心qíng情cǎo草cǎo草，，mǎn满tiān天fēng风yǔ雨。。wèn问xùn讯gù故guó国huā花shì世jiè界，，shuǐ水yuǎn远shān山yáo遥hé何xǔ许。。
zhī祗duò堕hùn溷zhān沾yīn茵wú无zhǔ主。。dàn弹zhǐ指liú流guāng光zhēn真shì似jiàn箭，，xiàng向xián闲jiē阶，，dú独lì立kōng空yán延zhù伫。。
shuāng双yàn燕zi子，，qián前tóu头yǔ语。。
nián年nián年yuàn院luò落píng凭lái来qù去。。yǒu有jǐ几fān番，，jiāo娇hóng红chǒng宠lǜ绿，，dōu都jiào教chūn春wù误。。rèn任ěr尔xī惜huā花xīn心shì事zhòng重，，zhòng重dié叠jīn金líng铃zhē遮hù护。。
zǒng总nán难jìn禁，，niǎo鸟tí啼fēi飞xù絮。。míng明yàn艳zì自lái来qīng轻báo薄guàn惯，，duì对fāng芳zūn尊，，cǐ此hèn恨chéng成qiān千gǔ古。。
jiāo浇bù不jǐn尽，，dōng东huá华tǔ土。。
金缕曲 其二 春愁。近现代。许宝蘅。 无计留春住。怪连朝，心情草草，满天风雨。问讯故国花世界，水远山遥何许。祗堕溷沾茵无主。弹指流光真似箭，向闲阶，独立空延伫。双燕子，前头语。年年院落凭来去。有几番，娇红宠绿，都教春误。任尔惜花心事重，重叠金铃遮护。总难禁，鸟啼飞絮。明艳自来轻薄惯，对芳尊，此恨成千古。浇不尽，东华土。