diào吊sūn孙bái白gǔ谷shàng尚shū书bìng并tí题yí遗xiàng像qí其èr二
jiāo焦yǒu友lín麟〔〔qīng清dài代〕〕
liú流tì涕dēng登tán坛xiǎng想shì誓shī师，，shāng伤xīn心guǒ裹gé革jìng竟wú无shī尸。。yī一mén门xuè血huà化yīn殷jiā家jǐng井，，liù六chǐ尺gū孤cún存zhào赵shì氏ér儿。。
cí祠miào庙quán全jiā家xīn馨zǔ俎dòu豆，，dān丹qīng青yì异dài代yǎng仰xū须méi眉。。yí遗biān编dìng定yǒu有lóng龙shé蛇hù护，，zhèng正qì气zhǎng长cún存xìn信guó国shī诗。。
吊孙白谷尚书并题遗像 其二。清代。焦友麟。 流涕登坛想誓师，伤心裹革竟无尸。一门血化殷家井，六尺孤存赵氏儿。祠庙全家馨俎豆，丹青异代仰须眉。遗编定有龙蛇护，正气长存信国诗。