xiāo消xī息lǐ李zǐ紫pú酺xiān先shēng生huì惠jì寄《《xiāng香mèng梦chūn春hán寒guǎn馆shī诗xuǎn选》》，，yín吟xiè谢
wú吴xiǎo小gū姑〔〔qīng清dài代〕〕
yàn燕lüè掠fēng风lián帘，，táo桃hóng红xiǎn藓qì砌，，xiān先shēng生zhī知fǒu否。。màn漫shuō说chūn春hán寒yuān鸳mèng梦nuǎn暖，，què却yà讶yīng莺tí啼liǔ柳。。
xīn新shī诗yī一juǎn卷，，yún芸chuāng窗xì细dú读，，hé合bǎ把nóng浓xiāng香xūn熏tòu透。。xiào笑tán檀láng郎、、dān耽qīng清zuò坐，，nán难yǎn掩nóng侬、、duǎn短zhǎng长yín吟kǒu口。。
huā花hún魂yuè月pò魄，，chuàn钏hén痕chāi钗yǐng影，，zěn怎jiào教duō多qíng情xiāo消shòu受。。cái才zi子jiā佳rén人，，tiān天zhǎng长dì地jiǔ久，，zǒng总rù入cí词rén人shǒu手。。
xiāo消xián闲què却yì忆，，xiǎo小yuán园méi梅zhàn绽，，céng曾niàng酿bàn半hú壶dōng冬jiǔ酒。。hǎo好chén沉zuì醉、、yán研mó磨sī私píng评，，nà那rén人lǐng领shǒu首。。
消息 李紫酺先生惠寄《香梦春寒馆诗选》，吟谢。清代。吴小姑。 燕掠风帘，桃红藓砌，先生知否。漫说春寒鸳梦暖，却讶莺啼柳。新诗一卷，芸窗细读，合把浓香熏透。笑檀郎、耽清坐，难掩侬、短长吟口。花魂月魄，钏痕钗影，怎教多情消受。才子佳人，天长地久，总入词人手。消闲却忆，小园梅绽，曾酿半壶冬酒。好沉醉、研磨私评，那人领首。