nán南xiāng乡zi子gǔ古zhǎng长lè乐zhōu州lǚ旅cì次
wú吴xiǎo小gū姑〔〔qīng清dài代〕〕
dì地jìn近zhū珠chí池qīng清。。hào浩hào浩jiāng江bō波sòng送yuè月míng明。。sān三wǔ五zhū珠niáng娘xián咸wèn问xùn讯，，zhōng钟qíng情。。
jiā家zài在yáo瑶tái台dì第jǐ几céng层。。
nóng侬shì是nǚ女shū书shēng生。。xiǎo小zhù住líng灵shān山shān山xiù秀líng灵。。fū夫xù婿shàn善diào调jīn金lǚ缕qū曲，，cí词chéng成。。
cháng常fù付shuāng双huán鬟chàng唱bù不tíng停。。
南乡子 古长乐州旅次。清代。吴小姑。 地近珠池清。浩浩江波送月明。三五珠娘咸问讯，钟情。家在瑶台第几层。侬是女书生。小住灵山山秀灵。夫婿善调金缕曲，词成。常付双鬟唱不停。