cì次yùn韵zài再hé和wēng翁shī师zhì志wú吾jìn近zuò作èr二shǒu首qí其yī一
zhù祝tíng廷huá华〔〔qīng清dài代〕〕
bì闭mén门cháng常zuò作lǎo老shū书shēng生，，xián閒yǔ与nóng农fū夫huà话yǔ雨qíng晴。。èr二yuè月céng曾yóu游líng灵yǐn隐sì寺，，shí十nián年bù不dào到hé阖lǘ闾chéng城。。
qíng情zhǎng长mèng梦lǐ里huái怀qín琴jiàn剑，，xué学fù富xiōng胸zhōng中jù聚jiǎ甲bīng兵。。nǐ儗yǔ与wú吾shī师kān刊dà大jí集，，luò洛yáng阳yǒu有zhǐ纸dìng定fēng风xíng行。。
次韵再和翁师志吾近作二首 其一。清代。祝廷华。 闭门常作老书生，閒与农夫话雨晴。二月曾游灵隐寺，十年不到阖闾城。情长梦里怀琴剑，学富胸中聚甲兵。儗与吾师刊大集，洛阳有纸定风行。