xiàng象hú湖yǔ雨zhōng中yǔ与zhū诸tóng同rén仁jù聚yǐn饮gòng共qìng庆jiāng江yòu右lì立shè社
chén陈zhōng忠píng平〔〔qīng清dài代〕〕
hǎo好yǒu友zhāo招yāo邀yī一chàng畅huái怀，，hú湖guāng光dàng荡yàng漾xiàng向rén人kāi开。。chūn春fēng风ruò若jiě解shī诗qíng情qù趣，，huà化yǔ雨juān涓juān涓màn漫jiǔ酒bēi杯。。
象湖雨中与诸同仁聚饮共庆江右立社。清代。陈忠平。 好友招邀一畅怀，湖光荡漾向人开。春风若解诗情趣，化雨涓涓漫酒杯。