bā八yuè月shí十sì四rì日sòng送yè叶zi子qiān谦zì自huì会jī稽yóu游jiāng江guān观hú湖guī归mǐn闽
wáng王zhì铚〔〔sòng宋dài代〕〕
qīng倾gài盖lùn论jiāo交yì意yǐ已qīng倾，，duàn断xián弦zhòng重xù续xǐ喜jūn君tīng听。。
shān山chuān川miào妙yì意cáng藏qiān千gǔ古，，tiān天dì地shén神jī机zài在liù六jīng经。。
cháo朝xī夕shì事jiē皆fān翻fù覆shǒu手，，gǔ古rén人qíng情jì寄duǎn短zhǎng长tíng亭。。
tāo涛jiāng江jūn君wǎng往guān观qiū秋zhù注，，wàn万qǐng顷zhǎng涨míng溟wú无qiǎn浅xíng行。。
八月十四日送叶子谦自会稽游江观湖归闽。宋代。王铚。 倾盖论交意已倾，断弦重续喜君听。山川妙意藏千古，天地神机在六经。朝夕事皆翻覆手，古人情寄短长亭。涛江君往观秋注，万顷涨溟无浅行。