shí十qī七rì日hé和yuán原fǔ甫fēng风huā花ǒu偶shū书
méi梅yáo尧chén臣〔〔sòng宋dài代〕〕
fēng风huā花bù不liàn恋zhī枝，，tuō脱è萼luàn乱fān翻fēi飞。。
zì自xué学kōng空zhōng中xuě雪，，níng宁tóng同yuán垣shàng上yī衣。。
rào绕tíng庭huí回xuán旋jiǔ久wú无zhe著，，zhòng众niǎo鸟zhēng争xián衔hé何chù处guī归。。
十七日和原甫风花偶书。宋代。梅尧臣。 风花不恋枝，脱萼乱翻飞。自学空中雪，宁同垣上衣。绕庭回旋久无著，众鸟争衔何处归。