shàn剡kēng坑tàn探méi梅
wáng王zhì铚〔〔sòng宋dài代〕〕
lǐng岭shàng上hán寒méi梅zì自kàn看zāi栽，，shān山xié斜yī一bàn半shì似píng屏kāi开。。
chūn春hán寒diǎn点diǎn点zhī枝tóu头yǔ雨，，wèi为yǒu有dōng东liú流shuǐ水guò过lái来。。
剡坑探梅。宋代。王铚。 岭上寒梅自看栽，山斜一半似屏开。春寒点点枝头雨，为有东流水过来。