qián钱táng塘jiāng江cháo潮qí其èr二
xú徐jī积〔〔sòng宋dài代〕〕
cāng沧míng溟jǐ几dào道rù入jiāng江huái淮，，cǐ此dú独qí奇zāi哉fù复guài怪zāi哉。。fēng风yǔ雨chū初suí随shuāng霜liàn练qǐ起，，léi雷tíng霆é俄sòng送xuě雪shān山lái来。。
qǐ岂wú无hǎi海wù物qí齐qū驱guò过，，yì亦shì似shén神bīng兵hé合zhèn阵huí回。。jūn君xiàng向xī西hú湖tíng亭shàng上kàn看，，háng杭zhōu州bù不xìn信yǒu有chén尘āi埃。。