zèng赠zi子zhān瞻qí其èr二
xú徐jī积〔〔sòng宋dài代〕〕
hàn翰lín林qǐ岂tè特wén文zhāng章gōng工，，chì赤xīn心bái白rì日xiāng相guàn贯tōng通。。xiān先yǔ与wú吴rén人chú除èr二xiōng凶，，cì次yǔ与wú吴tián田móu谋cháng常fēng丰。。
nǎi乃yǔ与tú徒yì役kāi开xī西hú湖，，xiá狭zhě者shǐ使guǎng广sāi塞zhě者chú除。。gài溉tián田bù不zhī知jǐ几wàn万fū夫，，qí其tián田lì立biàn变wèi为gāo膏yú腴。。
shì世shì世kě可zhī知wú无hàn旱kū枯，，wú吴rén人yī衣shí食cháng常yǒu有yú馀。。yǒu有yú馀zhī之rén人shàn善kě可qù趣，，guān官sī司yì亦kě可shěng省xíng刑zhū诛。。
wú无qióng穷zhī之lì利shuí谁yǔ与jù俱，，qián前yǒu有bái白fù傅hòu后yǒu有sū苏。。hàn翰lín林rú如cǐ此néng能chéng成wù务，，wú吴rén人kòu叩é额hū呼wèi为fù父。。
wèi未zhī知hé何chù处lì立shēng生cí祠，，dìng定shì是wú吴shān山xíng行zuò坐chù处。。hàn翰lín林què却guò过huái淮zhī之dōng东，，wú无rén人bù不kàn看méi眉yáng阳gōng公。。
yù玉táng堂qì气mào貌jiāng将yǐ以gōng恭，，yòu又dào到nán南chéng城xún寻lǎo老nóng农。。réng仍shǐ使zūn尊zhōng中jiǔ酒bù不kōng空，，yù玉quán泉zuì最hǎo好bái白pēi醅nóng醲。。
biàn便jiāng将yù玉shuǐ水qīng倾hóu喉lóng咙，，xū须yú臾zuì醉dào倒wú无yōu忧wēng翁。。lǎo老wēng翁suī虽zuì醉bù不gǎn敢yū迂，，jì记dé得háng杭zhōu州sān三shì事shū书。。
yù欲pí毗shùn舜zhì智gāo皋táo陶mó谟，，shì事fáng防jǔ沮gé隔yǒu有suǒ所jū拘。。hàn翰lín林cǐ此shuō说ruò若xíng行zhū诸，，shèng圣cháo朝huì惠zé泽kě可dà大fū敷。。
pì譬rú如léi雷yǔ雨dòng动tiān天qú衢，，kuàng旷rán然pèi霈rán然ér而kuò廓rú如。。wú无fēn分cǎo草mù木yǔ与chóng虫yú鱼，，yī一shí时fèn奋zhèn振jiē皆zhān沾rú濡。。
mǎn满táng堂yǐn饮jiǔ酒jǐn尽huān欢yú娱，，gèng更wú无yī一rén人qì泣xiàng向yú隅。。lǎo老nóng农suī虽rán然wú无suǒ所bū逋，，yuàn愿tóng同zhòng众kǒu口qí齐huān欢hū呼。。
赠子瞻 其二。宋代。徐积。 翰林岂特文章工，赤心白日相贯通。先与吴人除二凶，次与吴田谋常丰。乃与徒役开西湖，狭者使广塞者除。溉田不知几万夫，其田立变为膏腴。世世可知无旱枯，吴人衣食常有馀。有馀之人善可趣，官司亦可省刑诛。无穷之利谁与俱，前有白傅后有苏。翰林如此能成务，吴人叩额呼为父。未知何处立生祠，定是吴山行坐处。翰林却过淮之东，无人不看眉阳公。玉堂气貌将以恭，又到南城寻老农。仍使尊中酒不空，玉泉最好白醅醲。便将玉水倾喉咙，须臾醉倒无忧翁。老翁虽醉不敢迂，记得杭州三事书。欲毗舜智皋陶谟，事防沮隔有所拘。翰林此说若行诸，圣朝惠泽可大敷。譬如雷雨动天衢，旷然霈然而廓如。无分草木与虫鱼，一时奋振皆沾濡。满堂饮酒尽欢娱，更无一人泣向隅。老农虽然无所逋，愿同众口齐欢呼。