【【zhōng中lǚ吕】】shàng上xiǎo小lóu楼zì自shì适
wáng王ài爱shān山〔〔yuán元dài代〕〕
jiǔ酒hān酣shí时chéng乘xìng兴yín吟，，huā花kāi开shí时duì对jǐng景tí题。。jiǎn剪xuě雪cái裁bīng冰，，jī击yù玉qiāo敲jīn金。。guàn贯chuàn串zhū珠jī玑，，dé得yì意shí时，，
zì自táo陶xiě写，，yín吟ó哦yī一huì会，，fàng放qíng情huái怀yuè悦xīn心shén神yǒu有hé何cán惭kuì愧？？
sī思gǔ古lái来qū屈zhèng正zé则，，zhí直nèn恁dì地bǐng禀xìng性pì僻。。shòu受zhī之fù父mǔ母，，shēn身tǐ体fā发fū肤。。tiào跳rù入jiāng江lǐ里，，shě舍cán残shēng生，，
bó博dé得gè个，，míng名chuí垂bǎi百shì世，，méi没lái来yóu由guǎn管tā他shén甚mǎn满cháo朝jiē皆zuì醉。。
hēi黑tián甜nóng浓tǎn坦fù腹mián眠，，qīng清liáng凉fēng风fú拂miàn面chuī吹。。gāo高wò卧téng藤chuáng床，，pù铺piàn片pú蒲xí席，，zhěn枕kuài块wán顽shí石，，rì日sān三gān竿，，
shuì睡zhèng正měi美，，méng蒙tóu头nà衲bèi被，，qǐ起dé得chí迟pà怕huà画bù不zhe着mǎo卯lì历？？
kāi开de的yǎn眼biàn便shì是shān山，，nà那dòng动jiǎo脚biàn便shì是shuǐ水。。lǜ绿shuǐ水qīng青shān山，，cuì翠bì壁dān丹yá崖。。kě可zuò作píng屏wéi帏，，lè乐xīn心shén神，，
jìng净ěr耳mù目，，chōu抽shēn身yǐn隐yì逸，，yǎng养píng平shēng生hào浩rán然zhī之qì气。。
【中吕】上小楼 自适。元代。王爱山。 酒酣时乘兴吟，花开时对景题。剪雪裁冰，击玉敲金。贯串珠玑，得意时，自陶写，吟哦一会，放情怀悦心神有何惭愧？ 思古来屈正则，直恁地禀性僻。受之父母，身体发肤。跳入江里，舍残生，博得个，名垂百世，没来由管他甚满朝皆醉。 黑甜浓坦腹眠，清凉风拂面吹。高卧藤床，铺片蒲席，枕块顽石，日三竿，睡正美，蒙头衲被，起得迟怕画不着卯历？ 开的眼便是山，那动脚便是水。绿水青山，翠壁丹崖。可作屏帏，乐心神，净耳目，抽身隐逸，养平生浩然之气。