cì次dá答bó伯zhí直shì侍láng郎sān三shǒu首qí其yī一
yáng杨huàn奂〔〔jīn金cháo朝〕〕
jiā家pín贫yú馀sì四bì壁，，dì地shèng胜jiē接sān三xiāng乡。。cái才fù赋kuáng狂sī司mǎ马，，xíng形róng容lǎo老suì遂liáng良。。
huà画méi眉cóng从ěr尔kuò阔，，wǔ舞xiù袖wèi为shuí谁zhǎng长？？shēng生sǐ死jiāo交qíng情zài在，，shū书shēn绅shì示bù不wàng忘。。
次答伯直侍郎三首 其一。金朝。杨奂。 家贫馀四壁，地胜接三乡。才赋狂司马，形容老遂良。画眉从尔阔，舞袖为谁长？生死交情在，书绅示不忘。