tí题lǐ李gōng公lüè略suǒ所cáng藏gāo高yàn彦jìng敬yè夜shān山tú图
zhào赵mèng孟fǔ頫〔〔yuán元dài代〕〕
gāo高hóu侯xiōng胸zhōng中yǒu有qiū秋yuè月，，néng能zhào照shān山chuān川jǐn尽háo豪fā发。。xì戏niān拈xiǎo小bǐ笔xiě写wēi微máng茫，，zhǐ只chǐ尺fēn分míng明jiàn见wú吴yuè越。。
lóu楼zhōng中měi美rén人liè列xiān仙qú臞，，ài爱zhī之zì自yán言tiān天xià下wú无。。xī西chuāng窗àn暗yǔ雨zhèng政chóu愁jué绝，，dēng灯qián前hái还zhǎn展yè夜shān山tú图。。
题李公略所藏高彦敬夜山图。元代。赵孟頫。 高侯胸中有秋月，能照山川尽豪发。戏拈小笔写微茫，只尺分明见吴越。楼中美人列仙臞，爱之自言天下无。西窗暗雨政愁绝，灯前还展夜山图。