sòng送tián田shī师mèng孟zhī知hé河zhōng中fǔ府
zhào赵mèng孟fǔ頫〔〔yuán元dài代〕〕
hàn汉èr二qiān千shí石rù入wèi为xiāng相，，yì邑lìng令huò或rù入wèi为sān三gōng公。。shèng圣cháo朝yòng用rén人yì亦fù复ěr尔，，yǔ予yǐ以cǐ此hè贺tián田hé河zhōng中。。
tián田hóu侯nián年shǎo少yǔ与zi子yǒu友，，jīn今sān三shí十nián年jù俱bái白shǒu首。。lí离shāng觞wèi未jǐn尽qù去mǎ马míng鸣，，chóu愁xiàng向fēng风qián前zhé折yáng杨liǔ柳。。
送田师孟知河中府。元代。赵孟頫。 汉二千石入为相，邑令或入为三公。圣朝用人亦复尔，予以此贺田河中。田侯年少与子友，今三十年俱白首。离觞未尽去马鸣，愁向风前折杨柳。