huà画mǎ马
sà萨dōu都lá剌〔〔yuán元dài代〕〕
hàn汉shuǐ水yáng扬bō波xǐ洗lóng龙gǔ骨，，fáng房xīng星duò堕dì地tiān天mǎ马chū出。。sì四tí蹄dié蹀xiè躞ruò若liú流xīng星，，liǎng两ěr耳jiān尖xiū修rú如xuē削bǐ笔。。
tiān天xián闲shí十èr二lián连qīng青yún云，，shēng生zhǎng长chū出rù入huáng黄jīn金mén门。。gǔ鼓zōng鬃zhèn振wěi尾zì恣yǎn偃yǎng仰，，shí食sù粟hé何yǐ以chóu酬zhǔ主ēn恩。。
qǐ岂kān堪lù碌lù碌tóng同fán凡mǎ马，，zhǎng长míng鸣pēn喷mò沫xī奚guān官pà怕。。rù入wèi为jūn君wáng王jià驾gǔ鼓chē车，，chū出wèi为jiāng将jūn军jìng静biān边yě野。。
jiāng将jūn军yǔ与ěr尔tóng同sǐ死shēng生，，yào要lìng令sì四hǎi海wú无zhàn战zhēng争，，qiān千gǔ古wàn万gǔ古gē歌tài太píng平。。
画马。元代。萨都剌。 汉水扬波洗龙骨，房星堕地天马出。四蹄蹀躞若流星，两耳尖修如削笔。天闲十二连青云，生长出入黄金门。鼓鬃振尾恣偃仰，食粟何以酬主恩。岂堪碌碌同凡马，长鸣喷沫奚官怕。入为君王驾鼓车，出为将军静边野。将军与尔同死生，要令四海无战争，千古万古歌太平。