ǒu偶tí题qīng清liáng凉jìng境jiè界
sà萨dōu都lá剌〔〔yuán元dài代〕〕
jīn今rì日qīng清liáng凉jìng境，，míng明cháo朝jiàn剑shuǐ水xīn心。。jiǔ酒kān堪xiāo消kè客kuàng况，，quán泉kě可xǐ洗chén尘jīn襟。。
fú佛gǔ古huāng荒tái苔xiǎn藓，，lín林shēn深fán繁lǜ绿yīn阴。。qiáo樵gē歌shān山lù路wǎn晚，，yú馀xìng兴fù付guī归qín禽。。
偶题清凉境界。元代。萨都剌。 今日清凉境，明朝剑水心。酒堪消客况，泉可洗尘襟。佛古荒苔藓，林深繁绿阴。樵歌山路晚，馀兴付归禽。