jiǔ九rì日zǐ紫jí极gōng宫cì次dài戴mào懋hé和yùn韵qí其yī一
wú吴dāng当〔〔yuán元dài代〕〕
lǎo老qù去bēi杯qiān悭yì易quàn劝chóu酬，，nián年nián年huī挥lèi泪wàng望shén神zhōu州。。fèng凤huáng凰chéng城quē阙jīn金tāng汤zài在，，lóng龙hǔ虎tíng亭tái台cuì翠niǎn辇yóu游。。
niú牛dòu斗hán寒guāng光tōng通zǐ紫jí极，，péng蓬lái莱ruò弱shuǐ水gé隔xuán玄zhōu洲。。wū乌shā纱bù不shòu受xī西fēng风jí急，，gāo高gé阁píng凭jiāng江yǐ倚sù素qiū秋。。
九日紫极宫次戴懋和韵 其一。元代。吴当。 老去杯悭易劝酬，年年挥泪望神州。凤凰城阙金汤在，龙虎亭台翠辇游。牛斗寒光通紫极，蓬莱弱水隔玄洲。乌纱不受西风急，高阁凭江倚素秋。