jǐn谨tí题wáng王péng鹏méi梅jīn金míng明chí池tú图
wú吴quán全jié节〔〔yuán元dài代〕〕
lóng龙zhōu舟dié叠gǔ鼓chū出jiāng江chéng城，，sòng送dé得jūn君wáng王yuǎn远yù玉jīng京。。chóu惆chàng怅jīn金míng明chí池shàng上shuǐ水，，zhì至jīn今wū呜yàn咽wèi未néng能píng平。。
谨题王鹏梅金明池图。元代。吴全节。 龙舟叠鼓出江城，送得君王远玉京。惆怅金明池上水，至今呜咽未能平。